Pán prsteňov II. - Dve veže
1 / 4
Tretia kniha; Biely jazdec
... Napokon došli k zráznemu okraju Stromobradovho kopca a zadívali sa hore na skalnú stenu s nahrubo vysekanými schodmi, ktoré viedli vysoko k rímse. Cez chvatne letiace oblaky prerážali záblesky slnka a les už nevyzeral taký sivý a bezútešný. "Vylezme hore a rozhliadnime sa," navrhol Legolas. "Ešte vždy sa mi ťažko dýcha. Aspoň na chvíľu by som sa rád osviežil čerstvejším vzduchom." Vyliezli hore. Posledný šiel Aragorn, ktorý stúpal pomaly. Cestou skúmal schody a plošiny. "Som si takmer istý, že hobiti tu boli," povedal. "No sú tu ešte iné stopy, veľmi čudné, ktorým nerozumiem. Ktovie, či niečo vyčítame z tejto rímsy a či nám to napovie, kam šli odtiaľto." Vstal a rozhliadol sa, no nezbadal nič užitočné. Rímsa smerovala na juhovýchod, no výhľad mal nehatený iba na východ. Tam videl vrcholce stromov, ktoré sa v celých šíkoch ťahali k planine, z ktorej prišli. "Šli sme veľkou okľukou," povedal Legolas. "Mohli sme sa sem dostať všetci spolu a bezpečne, keby sme boli odišli od Veľkej rieky na druhý alebo tretí deň a zamierili odtiaľ na západ. Lenže málokto vie predvídať, kam ho zavedie cesta, kým nepríde na jej koniec." "Ale my sme nechceli do Fangornu," namietol Gimli. "Sme však tu - a pekne lapení do siete," odvetil Legolas. "Pozrite!" "Na čo?" spýtal sa Gimli. "Tam medzi stromami." "Kde? Nemám elfské oči." "Pst! Hovor tichšie! Pozrite!" šepol Legolas a ukázal rukou. "Tam dolu v lese, kadiaľ sme prišli. To je on. Nevidíte ho? Prechádza od stromu k stromu." "Vidím, už vidím!" šepol aj Gimli. "Pozri, Aragorn! Nevaroval som ťa? To je ten starec. Celý v sivých handrách. Preto som ho hneď nezbadal." Aragorn sa zadíval určeným smerom a zbadal zhrbenú, pomaly sa pohybujúcu postavu. Nebolo to ďaleko. Postava vyzerala na starého, zmorene sa vlečúceho žobráka, ktorý sa podopiera o hrčavú palicu. Hlavu mal sklonenú a nedíval sa smerom k nim. V iných končinách by ho boli prívetivo privítali, no teraz stáli mlčky a každého z nich opanovala ťaživá predtucha, že čosi visí vo vzduchu. Čosi sa blížilo, čosi, v čom bola ukrytá akási sila - alebo hrozba. ...