Nápad Milana Waldsteina převést oblíbenou "záchodovou" knížku „Tak to bylo, tak to je“ do audioknižní podoby se mi líbil, avšak opatrně jsem zvažoval rizika, především pokusy o autorské čtení. Nemám o svém projevu valné mínění a naštěstí režisérka díla, Gabriela Osvaldová mi dala za pravdu, když slyšela krátký úryvek. Volba Davida Matáska pak není výsledkem prosívání hereckých rejstříků, ale jasný nápad: je to herec s kultivovaným projevem, vyrůstal ve stejné době a hrál se mnou v Hagen Badenu.Věřím, že zvukonosič „Tak to bylo, tak to je“ zpestří nejen jízdy za volantem, ale i cesty do školy v prostředcích veřejné dopravy posluchačům všech věkových kategorií. A hezký poslech nahoru i dolů přeji těm, kdo se mým životem byť jen mihli a už jsou na druhé straně věcí. Jmenovitě zdravím Sahulu, Hadra, Nikotýna, Malečka a doktora Vládu. Váš Lou Fanánek HagenTak to bylo, tak to jePrvní kazeťák. První pivo a muka první kocoviny. První francouzák s příchutí rumu, první nepodařený sex a konečně první splynutí s dívkou v zaplivaném podchodu. První brigáda a první prozření, že nic nestojí za nic. První punkerská bunda, první číro, první flaška zelené vypitá na ex, první delirium a první útěk z domova. První bicí, první kytara, první kapela, první písničky. První úspěch. První koncertní šňůra a první obdivné pohledy holek pod pódiem. A první pád pod vlak, první dřevěná noha a první dotyk věčnosti... Ale v syrovém a často surovém vyprávění Lou Fanánka Hagena se může poznat každý, kdo vyrůstal na přelomu sedmdesátých a osmdesátých let a prožil závan nové svobody i zběsilost podnikatelského třeštění na začátku let devadesátých. Kniha je drsná i vtipná. Budete jí rozumět, ať je vám čtyřicet nebo šestnáct. Protože tak to bylo, tak to je... S námi se všemi a navždy. Všechno je jednou poprvé a nezapomenete na to do konce života.Járo, kakao! Fanánek tentokrát listuje svými písničkovými texty a se syrovým humorem nad nimi vypráví příběhy ze svého života i ze životů svých vypečených kumpánů. Setkáme se s postavičkami z branických i jiných hospod, nasajeme atmosféru nekonečných bytových večírků v osmdesátých letech, podnikneme sondu mezi divoké fanoušky Tří sester, zažijeme neuvěřitelné tahy s ďábelským kytaristou Františkem Sahulou, projdeme se s drsnou partou po krkonošských štítech, zdeptáme několik hotelových recepčních a pumpařů, zjistíme, jak se dabují pornofilmy, navštívíme záchytnou stanici a také se pokusíme vžít do trablů, které přináší život s dřevěnou nohou. Kniha Járo, kakao! jistě pobaví nejen příznivce jedné z nejúspěšnějších českých kapel.
