V popise je síce uvedený rozmer, ale kto by ho hľadal, že? Vo výsledku sa mi tak kniha nevošla do police normálne postojačky a musel som ju položiť bokom, a to nemám malú policu. Najkrajšie vydanie na svete, no, asi by som bol radšej keby tam boli originálne ilustrácie. Videl som fotky z nej na internete a páčili sa mi, ale skutočne vybrali tie najkrajšie, zvyšok (väčšina) bol až príliš umelecký. Najlepšie ísť do kamenného obchodu a knihu si pozrieť, lebo môžete byť trochu prekvapený. Číst víc

Knížka, ve které jsem velice marně hledala jakýkoliv smysl. Donutila mě ale dohledat si více informací o autorovi, protože jsem nedokázala pochopit, co ho vedlo k tomu, takhle nesmyslný příběh napsat. První část knihy se mi nečetla vůbec dobře, nic se nedalo očekávat, vše se měnilo a já jsem z toho byla velice zmatená. Částečné vysvětlení pro mě bylo, když jsem zjistila, že Lewis Carroll byl vášnivým kuřákem marihuany a trpěl na záchvaty migrény a epilepsie. To by opravdu leccos vysvětlovalo. Druhá část knížky - za zrcadlem - už byla podstatně čtivější a měla určitou konstrukci (šachová partie). Bavila mě o hodně víc a jen díky ní hodnotím dvěma hvězdičkami. Víc bohužel dát nemohu. Číst víc

Jeste neco, nejzdarilejsi se mi zda vydani z roku 1965, preklad Aloys a Hana Skoumalovi s prekrasnymi cernobilymi obrazky, vyslo myslim vickrat Číst víc

Zdravim, vas dojem z Alenky me doslova ohromil. Ja ji cetla poprve jeste na zakladni skole a od te doby jeste mnokrat, vlastne kdykoli si chci zvednout naladu. S chuti ji cetly vsechny tri me deti a ted ji miluji i moje vnoucata. Tak nevim, kde se stala chyba :)) ? Ale musim priznat, ze nejste sama, koho kniha nenadchla, cetla jsem nekolik podobnych reakci nespokojenych ci prekvapenych nebo zmatenych ctenaru. A to je asi dokladem toho, ze jsme kazdy jiny, tudiz mame i jine vnimani literarni. Jeste jednou vas zdravim a preji pekny zazitek pri cteni originalu. Ja ted ctu v anglictine dalsi knizku od Carolla - Jak ulovit Snarka (The Hunting of the Snark), a je to zase pecka :)) Číst víc

Zapomněla jsem dodat důležité detaily. Určitě si nekupujte toto filmové vydání, je v něm plno nepřesností. Například ty, že je několikrát odkazováno na obrázky, v knize ale žádné obrázky nejsou.
Z různých komentářů u knihy mám pocit, že různé překlady se od sebe velice liší, proto mám v plánu dát Alence ještě jednu šanci a přečtu si ji v originálu. Jsem sama velice zvědavá, jak se mi bude líbit a možná v ní nějaký smysl nakonec objevím. Číst víc

151 Kč

Top autoři

Top série