Dvojjazyčný scénář ke kultovnímu filmu s Seanem Pennem v hlavní roli těžce nemocného profesora matematiky, jehož jedinou záchranou je transplantace srdce. Tragickým dárcem se stává manžel dobře sitoavné rodiny, zraněný autem bývalého vězně a dnes náboženského horlivce a otce rodiny Jacka. Umanutá touha Paulovy ženy po dítěti se stává zápletkou k rozehrání šachové partie vztahů tří lidí, které svedl osud dohromady.