• STŘÍDÁNÍ STRÁŽÍ 1
• STŘÍDÁNÍ STRÁŽÍ 2
Scénář: Jim Fritzell & Everett Greenbaum • ežie:
Rozrušený Frank pátrá v Tokiu po Margaret a jejím manželovi. Když je kvůli svému chování odvelen zpátky do Ameriky, do 4077 je povolán major Charles Emerson Winchester..
• PADLÝ IDOL
Hawkeye přesvědčí Radara, aby se vydal do Soulu za trochou povyražení. Když se Radar vrátí zraněný, Hawkeye se cítí provinile a opije se tak, že nedokáže dokončit Radarovu operaci...
• KDO SE SMĚJE NAPOSLED
Plukovník Potter je zaskočen zprávou o návštěvě, která má vyšetřit, zda-li je B.J. skutečný doktor, nebo jen podvodník...
• VÁLKA NERVŮ
Psychiatr Sidney Freedman se vrací do 4077, tentokrát ale jako pacient, jenž se ocitl v zákopu společně s vojákem, kterého poslal zpátky do boje...
• WINCHESTEROVY NAHRÁVKY
Winchester zoufale touží zbavit se B.J. a Hawkeyho, proto nahrává vzkaz svým vlivným rodičům a žádá je, aby zatahali za nitky a dostali ho zpátky domů...
• SVĚTLO, KTERÉ ZHASLO
Když ve 4077 došly zásoby žárovek, B.J. půjčuje svou detektivku po částech kolegům, kteří ji čtou při svíčkách, zatímco Charles dělá chybu při operaci v setmělém operačním sále...
• LÁSKA A VÁLKA
Hawkeyho vztek na bohatou Korejku, která plukovníka Pottera požádala o návštěvu doktora, se změní ve chvíli, kdy zjistí, že se žena ve skutečnosti stará o děti bez domova...
• VÝMĚNNÝ DEN
Winchester chce vydělat balík na chystané výměně bankovek. Jeho rafinovaný plán ale narazí na silniční překážku, když ho B.J. a Hawkeye odhalí...
• TETOVANÝ
Zatímco se Radar vydal hledat nejlepší tetování, spor mezi Šťabajznou a jednou ze sester nakonec přinese větší pochopení na obou stranách...
• OLYMPIÁDA V M*A*S*HI
Plukovník Potter se nechal inspirovat olympijskými hrami, které se v roce 1952 uskutečnily v Helsinkách, a našel nejlepší způsob, jak členy své jednotky udržet v kondici. Uspořádá vlastní olympiádu...
• HROBAŘ
Hawkeye narazil na plukovníka Victora Bloodwortha, bitvami zoceleného velitele, který své muže považuje za pouhá čísla ve statistikách...
• KAMARÁDI VE ZBRANI 1
Hawkeye a Margaret zabloudili při cestě do tábora 8063 a ocitají se sami za nepřátelskou linií...
• KAMARÁDI VE ZBRANI 2
Hawkeye s Margaret nalezli úkryt v opuštěné boudě. Vypijí trochu japonské skotské, proberou Margaretiny manželské problémy a skončí hledáním útěchy ve společném obětí...
• KUPEC KOREJSKÝ
B.J. potřebuje rychle půjčit 200 dolarů a obrátí se na nejbohatšího obyvatele “Bažiny”, aniž by si dokázal představit, co všechno obnáší být Winchesterovým dlužníkem...
• VŮNĚ HUDBY
Hawkeye a B.J. nemůžou vystát Charlesovu hru na lesní roh a dávají mu ultimátum: buď se vzdá hraní, nebo bude stan sdílet se dvěma doktory, kteří odmítají sprchu...
• PACIENT 4077
Hawkeye a B.J. jsou rozhořčeni, že armáda disponuje zbraní, která dokáže srovnat se zemí vesnici vzdálenou 30 kilometrů, ale drobnou chirurgickou svorku si lékaři musí objednat u korejského klenotníka...
• ČAJ
Otec Mulcahy se ocitá v nepříjemné situaci poté, co si vyslechne zpověď kaprála, který kšeftuje s kradenými léky. Zásoby ve 4077 se totiž nebezpečně krátí...
• HITPARÁDA
Velké množství pacientů a nedostatek krve typu AB negativní donutí Hawkeyho a B.J., aby využili jediného vhodného dárce – namol opilého pilota na dovolené...
• O CO JDE, ŠÉFE?
Objevují se problémy. Margaret si myslí, že je těhotná, a chce provést těhotenský test. Jediný králík vhodný k testování je ale Radarův miláček Fluffy...
• VOLÁNÍ POŠTY POTŘETÍ
Po třech týdnech bez dodávky pošty přichází pět pytlů plných dobrých zpráv, špatných zpráv a stohu milostných dopisů, které sice patří jinému Benjaminu Pierceovi, ale otevře je ten ze 4077...
• DOČASNÁ VÝMĚNA
Když začne hrozit, že se z dočasné výměny chirurgů mezi jednotkami stane výměna stálá, B.J. a Charles spojí síly, aby se zbavili nesnesitelného nového spolubydlícího a získali Hawkeyho zpátky...
• POTTEROVO ODVOLÁNÍ
Potter začne uvažovat nad odchodem do důchodu, když ho generál Waldo Kent povolává do Soulu, aby mu sdělil, že ze 4077 přišla stížnost na jeho velitelské schopnosti...
• DR. WINCHESTER A MR. HYDE
Charles začne brát amfetamin na zvýšení výkonu během neskutečně dlouhých směn na operačním sálu a projde náhlou změnou charakteru...
• MAJOR MACHR
Zatímco se doktoři snaží přesvědčit pacienty, že obyčejné tablety s cukrem jsou morfium, desátník¨Boots Miller věří, že sestřeluje letadla, která neexistují...
