...Máme možnosť zúčastniť sa dobrodružnej cesty krížom cez Európu, na ktorú sa vyberú otec a syn, aby našli mamu. Ale tento príbeh skrýva ďalšie tajomstvá. Ako všetky spolu súvisia? Kto je vlastne záhadný trpaslík z benzínovej pumpy? Aké tajomstvo strážia počas mnohých rokov pekári z dedinky Dorf v Alpách? A prečo sa Hans Thomas musí najskôr vrátiť až celkom naspäť k stroskotaniu jednej lode v roku 1790 - a až potom pochopí, prečo vlastne jeho mama utiekla do Atén?...
Jostein Gaarder neuveriteľným spôsobom spája v tomto príbehu fantáziu so skutočnosťou, rozprávku s dejinami jedného rodu. Veľmi ľudsky a s citom nám približuje vzťah medzi otcom a synom a ich boj o identitu a spolupatričnosť. Práve vďaka tejto knihe zažiaril J. Gaarder ako spisovateľská hviezda v Nórsku. V roku 1990 mu za ňu bola udelená cena Ministerstva kultúry Nórskeho kráľovstva a cena Zväzu nórskych literárnych kritikov za najlepšiu knihu pre deti a mládež. Nasledovali ďalšie ocenenia aj za hranicami. S pol miliónom predaných výtlačkov sa krátko po svojom vydaní v roku 1995 ocitlo Mystérium pasiansu v Nemecku na druhom mieste rebríčka bestsellerov časopisu Der Spiegel. Na Slovensku v r. 1996 bola kniha Mystérium pasiansu ocenená BIBIANOU za najlepšiu detskú knihu leta.