E-knihyBeletrieSpolečenská beletrieKlamársky život dospelých

E-kniha

Klamársky život dospelých - Elena Ferrante, Inaque, 2020

E-kniha

Stáhnout ukázkuUkázka

E-kniha

Stáhnout ukázkuUkázka

Klamársky život dospelých
E-kniha

Elena Ferrante

Viac ako tristo strán príbehu z prostredia strednej neapolskej spoločenskej vrstvy v polovici deväťdesiatych rokov, v ktorej sa mladé dievča stretáva s dvojtvárnosťou, falšou,... Číst víc

: 4,3 118 hodnocení

Nakladatel: Inaque, 2020

320 stran: 4-5 hodin čtení

PDF EPUB MOBI
Slovenština

379 Kč

Ihned ke stažení

Jak číst e-knihy?

Další e-knižní vydání

Prolhaný život dospělých - Elena Ferrante, Prostor, 2020

PDF EPUB MOBI
Čeština, 2020

Ihned ke stažení

239 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat na Martinus.cz?

Doprava zdarma od 999 Kč
Více než 5 000 výdejních míst
Záložky ke každému nákupu

Naši skřítci doporučují

Více o eknize

#dospívání #dospělost #vztahy #sebepoznání #rodina

Rozprávanie dospievajúcej Giovanny sa začína vetou: „Dva roky predtým, ako otec odišiel z domu, povedal mojej matke, že som veľmi škaredá.“
Viac ako tristo strán príbehu z prostredia strednej neapolskej spoločenskej vrstvy v polovici deväťdesiatych rokov, v ktorej sa mladé dievča stretáva s dvojtvárnosťou, falšou, krízou hodnôt a spletitosťou rodinných vzťahov, bolo prvými talianskymi recenzentmi vrelo prijatých a u čitateľskej obce, ako to už býva v prípade tejto autorky zvykom, vyvolalo obrovskú odozvu.

Do akého zrkadla sa má dospievajúce dievča pozrieť, aby sa našlo a zachránilo?
Čitatelia a čitateľky s ním prežijú flaubertovský čas veľkých zmien, objavov, sklamaní a nejednoznačností dospelosti.

Číst víc

Originální název: La Vita Bugiarda degli Adulti

Počet stran: 320

Rok vydání: 2020

Edice: Pandora

Naše katalogové číslo: 780121

Styl: psychologický, historický

Jazyk: slovenština

Překlad

Ivana Dobrakovová

Původ: Itálie

Nakladatel: Inaque

Pro koho: pro ženy

Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,3 / 5

118 hodnocení

	60
	36
	18
	2
	1

Recenze od Martinusáků

Taky jste si ve vašem dívčím gangu prožily #ferrantefever, když vycházela Geniální přítelkyně? S mýma kámoškama jsme tehdy kvůli tomu dokonce odjely do Neapole. Smět se tam tedy vrátit alespoň díky novému románu od Ferrante, to je prostě čistá radost. Ne každému tenhle nový příběh samozřejmě sedl, podle mě tak nějak všichni očekávají, že Ferrante napíše přesně něco takového jako Geniální přítelkyni, verze druhá, což se samozřejmě nestane a řekla bych, že k Prolhanému životu mám podobný vztah jako k Prázdnému místu od J. K. Rowlingové – je to dobré, ale málokdo to umí ocenit, protože je to prostě jiné. Já se potěšila, že konečně mám od Ferrante ke čtení něco delšího, žádné novelky nebo povídky nebo eseje, ale zkrátka pořádný tlustý román, který nabízí barvité charaktery a skvěle vypointovaný příběh.

Číst víc

Kniha prečítaná na jeden nádych. Ferrante je majsterkou slova, vtiahne do deja a už nepustí. Výborná kniha, ku ktorej sa určite ešte vrátim.

Číst víc

Monika Zbínová

Publico manager & eknihy

24. září 2020

Od začiatku však vidno, že autorka sa snaží písať úspornejšie: vie, že má obmedzený priestor cca 300-stranového diela. Ferrante sa majstrovsky sústredila na veľmi dôležitý (hoci na prvý pohľad neviditeľný) medzník v živote: moment, kedy sa obdobie detstva začína posúvať do tajomnej a vzrušujúcej dospelosti.
Autorka nám už v Neapolskej ságe ukázala, že dokáže brilantne pracovať s postavami a symbolmi a potvrdzuje to aj v tejto knihe. Ferrante ich síce rozumne používa, ale sústreďuje sa na vývoj hlavnej postavy. Načrtnúť (a vyriešiť) na ploche jednej knihy krízu vzťahu s rodičmi, priateľkami, širšou rodinou, školou, krízu (ne)viery v Boha i vlastnej sexuality, to nie je vôbec jednoduché. Čaro dopĺňa aj neodmysliteľný taliansky temperament a svojské familiárne dialógy medzi postavami.
Klamársky život dospelých je presným príkladom toho, ako by mal román o vzťahoch vyzerať. Nepatrím k zarytým fanúšikom Neapolskej ságy (hoci sa mi páčila), ale Klamársky život dospelých by sa mohlo páčiť aj tým, ktorých nadšenie z tejto série minulo.

Číst víc

13. října 2020

Aké je to dospievanie ťažké, keď chýba úprimnosť. Veď klamstvo je niekedy ľahšie, klamstvá, ktoré často nechcú byť zlom. Navyše tie, ktorými sa utešujeme pre svoje chvíľkové šťastie. Lenže pravda si vždy nájde cestu ukázať sa, hoci niekedy prineskoro, a potom môže veľmi bolieť. Ach, ten život, deti, ich rodičia aj vnúčatá, netere, vzťahy, čo spolu vedú, také bolestivé býva niekedy prežívanie a osudy ešte smutnejšie. Stále však jestvuje láska, ktorá má moc. Silu takú, čo jej nemožno uniknúť. Ale čo ak je vyjadrením lásky aj samotné klamstvo či pretvárka? Nie je to všetko súčasťou každého "dospeláka"? A možno práve toto by v životoch nemalo jestvovať.

Číst víc

Více hodnocení od lidí z Martinusu

Čtenářské recenze

Kúpila som si ju na základe toho že sa mi veľmi páčila Neapolska sága. Síce tato nebola až taká dobra ale taktiež ma bavila a odporúčam každému kto ma rad štýl písania Ferrante. Číst víc

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Italská autorka Elena Ferrante je pro mě stále velká neznámá. Po brilatní tetralogii Geniální přítelkyně jsem se pustila i do jejích další próz a nestíhala jsem se divit. Syntax odpovídal Geniální přítelkyni, ale obsah upadal hluboko do pozadí. Číst Tíživou lásku byl očistec, Temná dcera se vyšplhala na pomyslném žebříčku výš, ale wow efekt se nekonal.

Prolhaný život dospělých byla první beletristická kniha, která vyšla po fenoménu „Přítelkyně“ a kdo by si nechal ujít příležitost zjistit, zda se Ferrante podařilo překročit svůj stín. Autorka se vrací do svých bezpečných kulis – Neapole v devadesátkách, její chudé i bohatší čtvrti, středostavovské rodiny i lokality, kde se mluví dialektem a pro ostré slovo se nejde daleko.

Dospívající Giovanna, dívka z dobře situované rodiny, na začátku příběhu omylem zaslechne nelichotivý komentář svého otce, vyřknutý mimoděk, na adresu svého vzhledu. I jednou větou lze ublížit, obzvlášť když se týká srovnání vzhledu se tetou Vittorií, která v očích jejích rodičů není zrovna vrcholem ctnosti. V Giovanně zdánlivě nevinná poznámka spustí kaskádu úvah a činů, která ji přivede od setkání s tetou Vittorií k silné pubertální rebelii vůči rodičům.

Na hraně mezi dětstvím a dospělostí postupně Giovanna zjišťuje, jak neupřímný je život nejen jejích rodičů, ale jejího dospělého okolí. Přetvářka, milosrdné lži, rozdílné názory i hledání vlastní sexuality a místa v hierarchii mezi svými vrstevníky provází revoltu období „coming of age“ napříč generacemi. Ferrante toto období opět vykreslila velmi uvěřitelně a plasticky, její myšlenkové pochody se pomalu převalují, plynou a syrově obnažují jednu dívčí pubertální mysl, která prožívá velké zklamání ze života svých rodičů.

Ferrante je ve své vrcholné formě a i když je kniha mnohem méně dějová než tetralogie Geniální přítelkyně, její náhled do hledání vlastního místa na slunci ve složitém dospívání mi ji jako opět vrátilo na piedestal. Číst víc

Túto knihu som dostala od kamarátky, s tým že jej sa nepáčila. Musela som jej však dať šancu, keďže neapolská sága je skvelá. Mne sa kniha páčila.pripomenulo mi to,ako som dospievala ja :) . Síce som nemala také rušné dospievanie ale povedzme si pravdu,všetci prechádzame v tomto období rôznymi problémami a ťažkosťami a tiež možno trošku aj zmenou osobnosti.okrem toho kniha aj pekne ukazuje na to,ako dospelí zabúdajú, že kedysi boli mladí a veru klamú deťom a zahmlievajú.možno však stačí povedať pravdu takú aká je. Určite je lepšie sa s ňou popasovať, ako vysvetľovať klamstvá, ktoré sme povedali vo viere,že to tak bude lepšie. Číst víc

Ferrante má veľmi svojský a osobitý štýl písania románov, ja som sa však doň zaľúbila. Dokáže veľmi svojským spôsobom vykresliť postavy a príbehy vo svojich spoločenských románoch. Každá z jej postáv prechádza určitou premenou a autorka skúma psychologickú stránku ich osobností - ako vnímajú seba, ostatných i svet okolo.
V tejto knihe bol dej takpovediac druhoradý. Aj napriek siahodlhým opisom postáv sa mi kniha veľmi páčila a určite by som ju odporúčala každému, kto si chce prečítať kvalitné dielo :) Číst víc

Monika Jamborová

Ověřený zákazník

13.7.2021

Klamársky život dospelých

Moja prvá čitateľská skúsenosť s Ferrante. Vôbec som si nevšimla, že je to posledná a najnovšia kniha, ale to je asi jedno. Zaujal ma príbeh dospievajúceho dievčaťa, ktoré žilo v „idylickej rodinke”, ale ako sa postupne ukazuje, všetko bolo postavené na klamstve dospelých a tak sa aj idylická rodinka zakrátko rozpadla. A dospievajúca Giovanna zostala v tomto citovom chaose sama, opustená, pretože mala pocit, že jej nikto nerozumie a stále ju považujú za dieťa. Celý čas som si pri čítaní pokladala otázku - Prečo stále klamú? Prečo nepovedia pravdu?
Každopádne perfektné čítanie. To ako opisuje postavy cez ich pocity a vnútorné prežívanie... Úžasné, Ferrante som si zamilovala a už ma na poličke čaká Neapolská sága. Číst víc

Mária Sadecká

Ověřený zákazník

17.5.2021

Skvelá rozprávačka

Tereza Hofová číta absolútne fenomenálne. Veľmi sa mi páči, ako dokázala v priebehu knihy meniť mierne hlas, a tak sa dobre počúvala. Samotný príbeh ma veľmi prekvapil. Bola to moja prvá kniha od Ferrante, takže som nevedela, čo presne čakať. Jej živelný (priam prírodný) štýl mi veľmi sadol. Všetko písala narovinu a mám pocit, že prežívanie pubertálneho dievčaťa popísala perfektne. Celkovo ma bavilo, ako vykreslila rodinné vzťahy, ktoré boli síce totálne zamotané, ale aj tak som sa chcela dozvedieť viac. Koniec sa mi veľmi nepáčil, zdal sa mi rýchlo utnutý a trocha zbytočne prehnaný. Miestami som sa aj behom čítania nudila, ale nebolo to často, skôr v druhej polovici ku koncu. Číst víc

23.4.2021

dobrá, ale...

Myslím, že táto kniha bola po Neapolskej ságe najlepšia. Svojrázny autorkin štýl sa premietol aj v tomto diele. Čítanie by som nezaradila k tým jednoduchým oddychovkám, osobne mi trvalo dlhšie, kým som sa do nej začítala. Prvá tretina knihy mi prišla ako čisté utrpenie, avšak potom dej nabral spád a kniha sa stala zaujímavou. V konečnom dôsledku ju musím zhodnotiť ako dobrú, ale asi nesadne každému. Číst víc

8.4.2021

Zamilovávanie sa

Giovanna alebo niekedy aj Giannina ba až Gina?
Táto mladá dievčina (vlastne všeobecne kniha) si u môjho srdca zaslúži miesto hneď vedľa Klubu nenapraviteľných optimistov.
Jedinečnosť, ojedinelosť a ľahkosť. Týmito troma slovami by som opísala tento príbeh. Spočiatku zmätujúci, meno hlavnej hrdinky som si zapamätala až niekde v polke knihy no prežívala s ňou všetky situácie možno až živšie ako ona sama.
Milovala som (aj stále milujem) jej spoznávanie sveta v dobe, v akej sa dej odohráva. A túžim tam byť s ňou a nachádzať sa pri jej boku stále dookola. Číst víc

Nazov to vystihuje

Elena opäť nesklamala, ak si netrúfa té na ságu Geniálna priateľka, tak odporúčam túto, kniha je silna, pohľad teenegerky, ktora pozoruje, skusa, odhaluje, kritizuje seba a okolie, chce aj nechce dospiet, ale hlavne chce byť milovana Číst víc

Perfektná

Genialna kniha od genialnej autorky. Nesklamala, tesim sa na jej dalsie knihy. Vtiahla ma od zaciatku do deja a bolo mi luto na konci, ze kniha uz skoncila. Číst víc

Předešlé 1 2 3 4 5 6 Další

Předešlé 2 Další

Nakladatelství Inaque

Vydavateľstvo Inaque vzniklo v roku 2012 s cieľom vydávať súčasnú svetovú literatúru. Ročne prinesie dvanásť až pätnásť prekladových titulov v štyroch základných edíciách.

Edícia Pandora sa sústredí na súčasnú tvorbu svetových autoriek reflektujúcich ženskú skúsenosť nielen vo forme románového rozprávania, ale aj v podobe memoárov, esejí, reportáží. V edícii vyšli knihy od talianskej autorky Eleny Ferrante, francúzskych prozaičiek Leily Slimani, Saphie Azzeddine, Isabelle Autissier, Christine Angot britských a amerických autoriek, ako sú Lucia Berlin, Tessa Hadley, Jamie Quatro, Kate Bolick či Zadie Smith.

V edícii La Pomme vychádzajú eseje, memoáre či reportáže od autorov a autoriek, ktorí sa venujú žurnalistike, psychológii, filozofii či literatúre. Medzi najúspešnejšie tituly edície patrí prednáška Davida Fostera Wallacea Toto je voda, zamyslenie nad nežitým životom Adama Phillipsa Čo nám uniká či rozhovor s francúzskym filozofom Alainom Badiouom Chvála lásky.

Edícia Short je verná svojmu názvu a zameriava sa na kratšie žánre – poviedky a novely. Vyšli v nej napríklad novely Andreia Makina či Roberta Bolaňa.

V edícii Apostrof vychádzajú preklady románov, ktoré získali status „súčasnej klasiky“. V roku 2017 v nej vychádza napríklad kniha Michela Houellebecqa Elementárne častice.

Číst víc

Top autoři

Top série

Klamársky život dospelých
E-kniha

Kniha

E-kniha

Audiokniha

Přečtená