KnihyBeletrieSpolečenská beletrieSarah

Přečtená

Přečtená

Sarah
Přečtená

Je mu dvanáct, žije na tiráckém parkovišti a je... prostitutka

J. T. LeRoy

Říkají mu Cherry Vanilla, ale on sám si říká Sarah. Nedávno oslavil dvanácté narozeniny a nic si nepřeje víc než koženou minisukni a jehlové podpatky... Číst víc

: 3,8 6 hodnocení

Nakladatel: Metafora, 2006

145 stran: 2 hodiny čtení

Říkají mu Cherry Vanilla, ale on sám si říká Sarah. Nedávno oslavil dvanácté narozeniny a nic si nepřeje víc než koženou minisukni a jehlové podpatky... Číst víc

Brožovaná vazba
Mírně opotřebovaná
Čeština

72 Kč

Skladem

Osobní odběr zítra
Na vaší adrese zítra

Přečtené knihy nám můžete poslat i vy!

Pošlete nám svoje přečtené knihy a získejte poukázku na nákup.

Vyzkoušet Knihovrátek

Proč nakupovat na Martinus.cz?

Doprava zdarma od 999 Kč
Více než 5 000 výdejních míst
Záložky ke každému nákupu

Naši skřítci doporučují

Neztratit se sama v sobě - Erik Tabery, Zuzana Čaputová, Respekt Publishing, 2024

Více o knize

Říkají mu Cherry Vanilla, ale on sám si říká Sarah. Nedávno oslavil dvanácté narozeniny a nic si nepřeje víc než koženou minisukni a jehlové podpatky. Pak by se mohl stát tou nejlepší „ještěrkou“, jaká kdy oblažovala šoféry na parkovišti. Kolegyně Pooh, se kterou se seznámí, ho představí svému pasákovi.

Sarah se podivným řízením osudu nejdříve stane tiráckou světicí a jeho ještě podivnějším zvratem hned nato nenáviděnou hrozbou: magickým černým hadem. Čím dál tím bolestněji však touží po domově, jediném, který zná, a po skutečné Sáře, jejíž jméno si vypůjčil a který pro ni znamená nejvíc na celém světě. Pokusí se o útěk, ale novodobým otrokářům se neutíká… A protože najevo vyjde i jeho skutečné pohlaví, je s dokrvava oholenou hlavou prodán na špinavé zastrčené parkoviště, kde mezi občasnými opilými zákazníky k životu nezbývá víc než ředidlo v plechovce nebo whisky…

Syrový, šokující příběh je současně plný něhy, je bizarní, poetický, mystický, přisprostlý, bolestný i směšný. Bere nám dech a nedá se vyhnat z hlavy. Zve nás někam, kam bychom se z vlastní vůle asi jen těžko odvážili, a vypráví o groteskní kráse i hrůze tohoto světa…

Překlad: Denisa Štrbová

Číst víc

Originální název: Sarah

Počet stran: 145

Vazba: brožovaná vazba

Rozměr: 126×206 mm

Hmotnost: 168 g

Rok vydání: 2006

Naše katalogové číslo: 1553789

Jazyk: čeština

Nakladatel: Metafora

Kategorizace

Knihy

Beletrie

Společenská beletrie

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

3,8 / 5

6 hodnocení

	2
	1
	3
	0
	0

Čtenářské recenze

Marcela Kurajdová

Ověřený zákazník

25.8.2023

Niečo na nej je..

Už ste počuli o Jeremiášovi Terminátorovi LeRoyovi (J.T. LeROY)?
Nebudem prekvapená, ak nie. Ide o fiktívnu literárnu postavu, ktorá v 90 r. v Amerike vyvolala veľký ošiaľ a bola agresívnym magnetom tajomstva, ktoré chcel každý odhaliť.
Nešlo iba o autora 3 kníh s autobiografickými prvkami (polemizuje sa o pravdivosti!), ktoré sa vymykali klasickému štýlu písania románov a boli zmesou niečoho odporného, zlého, špinavého a zároveň detsky naivného a odvážneho.

J.T. tiež písal články do časopisov, novín a čo to popísal aj o hudobných celebritách tej doby - Bryan Adams, Courtney Love, Nansy Sinatra, či Marilyn Manson - ten si dokonca zahral vo filme „Srdce je zrádná defka“, ktorý je druhou knihou z presláveného tria a prikláňam sa k názoru, že ide o „prequel“ k smutno-násilnickej a celkom emotívnej dráme Sarah, ktorú nám rozpráva len 12-ročný zneužívaný gay prostitút Cherry Vanilla.

Z tohto tria bola preložená iba Sarah, ale spomínaný film vám dotvorí jej minulosť. Žiaľ, nie všetky moje otázky boli knihou, či filmom zodpovedané.
Nápad, myšlienka, vytvorený príbeh (naozaj podľa skutočnosti?) a všetko okolo toho bolo fakt dobré a malo veľký potenciál.
Po r. 2006 nabrala spisovateľova popularita prudký spád. Vygradovala do škandálu, ktorého faktom bolo, že J.T. LeRoy nie je tou reálnou osobou, ktorá sa 6 rokov ukazovala na verejnosti v blond parochniach a s veľkými slnečnými okuliarmi (šialenstvo fanúšikov a médií je niekedy neúprosné, a tak sa LeRoy nátlakom dočkal fyzického tela ženy s výzorom mladistvého chlapca, ktorej súkromné sexuálne preferencie kopali za oba brehy).

Šokovaná Amerika sa dozvedá, že ide o alter ego spisovateľky a hudobníčky Laury Albertovej. Tá na mňa po všetkých možných dostupných informáciách pôsobí všelijako, len nie normálne. :D
Ale umelci sú už raz takí a práve TO ma na nich priťahuje.

Celá kauza bola spísaná slovami zmanipulovanej introvertnej ženy, ktorá sa vydávala za LeRoya. Táto spoveď bola v r. 2018 sfilmovaná a prudko uveriteľná herečka Laura Dern to zahrala tak presvedčivo, že moja averzia voči nej, teda voči samotnej autorke, nemá konca kraja. :D
Tiež pôsobenie Courtney Love vo filme bolo vtipnou narážkou a spomienkou na reálne kamarátstvo medzi ňou a vymysleným LeRoyom.

Laura Albertová nechcela propagovať knihy o malom prostitútovi ako žena. Chcela, aby čitatelia verili, že ich napísal chlapec, ktorý predával vlastné telo ako obyčajnú limonádu. Týraný, opustený, vykorisťovaný, neskôr drogovo/alko závislý, prefackaný chudobou, nepoznajúci rodičovskú lásku a nechápajúci, že po nej túži tak moc, že jeho snaha priblížiť sa matke narkomanke spočívala v líčení a kostýmoch, ktoré ju pripomínali. Chcel byť ako ona. Krásna a jedinečná, výbušná a zraniteľná. Práca, ktorú vykonávala (obšťastňovala šoférov kamiónov na parkovisku) prišla Cherry Vanille normálna a veril, že ide o lásku. Čo tam po bolesti? Tá predsa pominie alebo ju po pár minútach potlačí smradľavá handra na nose, či lacná fľaša whiskey.

Viem ako to autorka myslela. Išlo o väčšie prežívanie čitateľského zážitku z kníh, ktorých moc bola v rukách autora ala reálneho hrdinu románu aj s jeho hrôzami neveselého kočovného dospievania. Z počiatku nevinné klamstvo skončilo na súde s mastnou pokutou za podvod - práva na sfilmovanie Sarah totiž podpísal neexistujúci J.T. LeRoy.

Sama neviem, na koho stranu sa postaviť, ale autorka sa krásne vyjadrila – jej alternatívne druhé ja jej pomáha v psychickom prežívaní. Má za sebou podobné škaredosti, ako malý Cherry Vanilla a z tohto dôvodu sa ani nečudujem jej výstrelkom a divnému správaniu. Mám však aj rezervy a prijímam verziu, ktorá by tvrdila, že to všetko bol iba veľký marketingový ťah. Zmyslom anonymity a pseudo mien je (aj) nadobudnutie sebavedomia v pisateľskej tvorbe, vďaka ktorému vzniklo množstvo nezabudnuteľného a kvalitného čítania, čiže..

Prečo som vlastne začala životom autora/autorky a nie dojmami z knihy?
Myslím, že po týchto informáciách lepšie pochopíme, prečo Laura trvala na utajení, ktoré zo Sarah vytvorilo ešte väčšiu kultovku, ako by sme tipovali. Dokonca si nie som istá, či to písala triezva a v psychickej pohode. Viem sa oprieť o jej vlastné dospievanie a zlé skúsenosti, ale nedokázala som prijať fakt, že malý prostitút, ktorého meno nepoznáme naozaj túžil po tom, aby bol najlepšou štetkou na celom úbohom a odpadkami páchnucom parkovisku pre kamióny. Z jeho rozprávania ste vyrozumeli, že každá ještěrka (šľapka) mala IQ hojdacieho koňa. Každá chcela byť tou naj pre svojho pasáka. Denne čo najviac rozťahovali nohy a ústa, len aby mu po šichte hodili do rozkroku čo najviac peňazí a dostali za to posraté uznanie a bezvýznamnú pochvalu. Jediná motivácia, pre ktorú znášali bolesť vo všetkých podobách.

Viete čo? Po dočítaní mi bolo fakt divne a dojazdy mám aj 3 dni po ňom. Netlieskam, ani ma nehádže o zem „aké to bolo super“, ale niečo v krku sa búrilo. Obchod s bielym mäsom a deťmi je, žiaľ, stále reálny, nezastaviteľný a čoraz viacej sa rozrastajúci. Sarah to všetko pripomína a živý ako takú nezničiteľnú pleseň. Bola som hodená do vody ako taký odpad a cestou mi čo to ušlo (začiatok bol trochu chaos).

Koniec bol celkom slušný napínak, až moje ľavé oko zabudlo na pravidelný tik, ktorý vyvoláva kostol na našom sídlisku (eeevridej o 18:00 hod., bože prečo???). :D

Neviem inak, než knihu odporúčať, ale bude to skôr pre užší okruh čitateľov, ktorí ľúbia podivnosti a vedia prijať všetko, čo si spisovateľ „vymyslí“. Jasné, že by som prijala viac strán a jasné, že môj druhý pohľad na knihu je WTF?!, ale tak, ako vďaka Sarah zložili Garbage a Bat For Lashes pesničky, tak aj ja cítim závan jej jedinečnosti a kúzla, ktoré v sebe má... Číst víc

Nakladatelství Metafora

Vydavateľstvo METAFORA bolo založené v roku 2001 a od tej doby vydalo stovky titulov všetkých žánrov. K vydaným beletristickým titulom patria okrem iného knihy Dana Browna, bestseller Jíst, meditovat, milovat či knihy islandskej autorky Yrsy Sigurdardóttir. V oblasti poznania je METAFORA vydavateľom kníh takých autorov, ako je Elizabeth Haichová, Judy Hallová či Anthony Wiliam.

V januári 2019 spojila METAFORA sily s vydavateľským domom GRADA a spoločne pokračujú vo vydávaní krásnych a poučných kníh pod značkou METAFORA. S knihami z METAFORY je čas čítať, snívať a žiť.

Číst víc

72 Kč

Top autoři

Top série

Sarah
Přečtená

Je mu dvanáct, žije na tiráckém parkovišti a je... prostitutka

Kniha

Přečtená

72 Kč

Osobní odběr

Doručení na adresu

Přečtené knihy nám můžete poslat i vy!

Proč nakupovat na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu

Hodnocení

Čtenářské recenze

Nakladatelství Metafora

Sarah Přečtená

Je mu dvanáct, žije na tiráckém parkovišti a je... prostitutka

Kniha

Přečtená

72 Kč

Osobní odběr

Doručení na adresu

Přečtené knihy nám můžete poslat i vy!

Proč nakupovat na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu

Hodnocení

Čtenářské recenze

Nakladatelství Metafora

Víte o novém čtenářském profilu?

Sarah
Přečtená