Autor Jiří Levý

Již čtvrté vydání dosud nepřekonané práce české teorie překladu, na které vyrůstaly generace překladatelů. Jiří Levý zevrubně popisuje překladatelský proces, zabývá se estetickými problémy překladu a rozebírá i oblasti jako překládání knižního názvu...

• Knihapevná vazba
  490 Kč

  Do 9 – 14 dnů

Kritické vydání rozsáhlého klasického díla Jiřího Levého "České teorie překladu" - prvních dějin překladu v národní literatuře. Zahrnuje studii Vývoj překladatelských teorií a metod v české literatuře a...

• Knihabrožovaná vazba
  592 Kč

  Do 11 – 16 dnů
• E-knihaPDF
  489 Kč

  Ihned ke stažení

Už na začátku své pěvecké kariéry v 70. letech byl považován za velký talent. Kdyby nespojil svůj umělecký život s operetou a muzikálem, je nanejvýš pravděpodobné, že by se prosadil i jako sólový zpěvák. Učarovalo mu však divadlo,...

• Knihapevná vazba
  229 Kč

  Skladem 1 ks

Jde o první komentář na trhu podle znění od 1. 1. 2014, kdy nabude účinnosti řada procesních a souvisejících hmotněprávních předpisů, k jejichž přijetí došlo ve druhé polovině roku 2013. Nová koncepce komentování zaručuje přehlednější, stručnější...

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

Osudy režisérů a zvláště těch filmových jsou tak trochu ošidné. Někteří se zařadí do filmových antologií, jiní upadnou tak trochu v zapomnění...

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

Přesně 16. května roku 1960 podepsal Vladimír Hrabánek profesionální smlouvu se Semaforem. Od té doby byl vždy po ruce, aby pomohl milovanému divadlu, kde bylo potřeba. Občas to bylo na jevišti, ale většinou kolem něj, kde...

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

V první části obsáhlého díla se autor zabývá vývojem překladatelských teorií a metod od počátku našeho písemnictví až do nedávné doby: (Stará doba...

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

Příběh Richarda Haana je především důkazem vůle, obětavosti a překonávání sebe sama. V dětských a pubertálních letech totiž malý Richard vůbec nenaznačoval, že se zpěv stane jeho mnohaletou úspěšnou profesí...

• Knihapevná vazba s přebalem
  Vyprodané