Slovanské rapsodie op. 45 napsal Antonín Dvořák v průběhu roku 1878 a hned v následujícím roce byly vydány v Simrockově berlínském nakladatelství. Tři vzájemně nezávislé orchestrální skladby byly publikovány pod společným titulem a opusovým číslem. První dvě měly premiéru ještě v roce svého vzniku, třetí rapsodie v následujícím roce 1879. Slovanské rapsodie stojí na počátku Dvořákova tzv. slovanského období (mezi kompozicí rapsodie č. 1 a rapsodie č. 2 vznikla první řada Slovanských tanců op. 46).
Slovanské rapsodie op. 45 nyní vyšly jednotlivě v nové vědecko-kritické edici, jejímž hlavním pramenem byl editorovi první tisk, který vznikal za účasti skladatele. Nakladatelský počin je nyní završen vydáním studijních partitur ke každé rapsodii.
***
Dvorák composed the “Slavonic Rhapsodies” op. 45 in 1878, launching his so-called “Slavonic period”. When they were issued by the publisher Simrock the following year, these three self-contained orchestral pieces in D major, G minor and A-flat major were gathered together into a single opus.
The “Slavonic Rhapsodies” are now available in separate scholarly-critical editions and editor Robert Simon has taken the original print as the principal source, which was authorised by the composer.
To complement these editions, Bärenreiter now publishes study scores to each “Slavonic Rhapsody”.
Study score.
***
Dvorák komponierte die „Slawischen Rhapsodien“ op. 45 im Jahre 1878. Sie bilden den Anfang seiner sogenannten ‚slawischen Periode‘. In der im Simrock Verlag im Folgejahr erschienenen Veröffentlichung wurden die drei voneinander unabhängigen Orchesterwerke in D-Dur, g-Moll und As-Dur unter einer gemeinsamen Opusnummer zusammengefasst.
Die „Slawischen Rhapsodien“ op. 45 werden nun einzeln in einer wissenschaftlich-kritischen Edition publiziert. Als Hauptquelle diente dem Herausgeber Robert Simon der von Dvorák autorisierte Erstdruck.
Studienpartitur.
