Krevní msta mezi domem Minwanabi a Acoma vrcholí. Hrozí, že spor se zvrhne v ničivou občanskou válku. Mara se snaží využít těžce vybudované pozice, aby této katastrofě zabránila. Tasaio z Minwanabi je krutý a nekonečně prohnaný nepřítel vždy připravený ke smrtícímu výpadu.
Mara však zjišťuje, že není jediná, kdo si začal uvědomovat slabiny zkostnatělé tsuranské politiky. Strůjcem velkých změn by mohl být i samotný císař. Kdo nakonec získá přízeň bohů a zvítězí?Překlad: Robert Čapek | Hudba: Ondřej Morcinek