Kniha edičně připravená dvěma předními odborníky, diabetoložkou prof. J. Perušičovou a internistou (lipidologem a metabolikem) prof. R. Češkou, představuje průkopnický přístup k problematice kardiovaskulárních onemocnění, k onemocnění diabetes mellitus 2. typu a obezitě. Reflektuje současné poznání, že společným jmenovatelem všech těchto onemocnění je metabolický (Ravenův nebo X-) syndrom, a že jsou tedy tato onemocnění spojena - proto je užit v titulu termín kardiabetes, aspirující na novou nozologickou jednotku. Autoři shrnují a předkládají etiologii, možnou prevenci i v současnosti doporučované léčebné postupy.