Davnya podruha prosytʹ mis Marpl pro dopomohu. Vona vpevnena, shcho yiyi sestri, Kerri Luyizi, zahrozhuye nebezpeka, shchopravda, ne mozhe poyasnyty yaka same. Tozh mis Marpl pryyizhdzhaye v mayetok Stonigeyt·s, yakyy cholovik Kerri Luyizy peretvoryv na prytulok dlya malolitnikh zlochyntsiv. Prote vyyavlyayetʹsya, shcho yiyi kliyenttsi zahrozhuyutʹ ne vony. Pislya vecheri sered hostey domu zchynyayetʹsya svarka, lunayutʹ postrily. Ale spravzhnya bida traplyayetʹsya vnochi... Shcho zh, mis Marpl nedaremno zʺyavylasya v tsʹomu budynku. Vona znayde toho, khto rozpochav smertelʹnu hru!

Agatu Kristi znayutʹ u vsʹomu sviti yak korolevu detektyvu. Prodano blyzʹko milʹyarda prymirnykiv yiyi tvoriv anhliysʹkoyu movoyu, shche odyn milʹyard ....