KnihyBeletriePoezieSmrť milenky

Smrť milenky

Rainer Maria Rilke

: 4,3 3 hodnocení

Nakladatel: MilaniuM, 2012

Počet stran: 160

Brožovaná vazba
Slovenština

Vyprodané

Zadejte e-mail a my vám dáme vědět, jakmile bude kniha dostupná.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat na Martinus.cz?

Doprava zdarma od 999 Kč
Více než 5 000 výdejních míst
Záložky ke každému nákupu

Naši skřítci doporučují

Duše krve a popela - Jennifer L. Armentrout, Nakladatelství Fragment, 2024

Více o knize

Najobsiahlejší výber z lyrickej tvorby jedného z najvýznamnejších svetových básnikov 20. storočia prináša v dvojjazyčnom zrkadlovom prevedení Rilkeho básne zo zbierok Kniha obrazov a Nové básne, ako aj kompletnú zbierku Duinské elégie a výber z posmrtne publikovaných básní. Prekladateľ M. Richter svoje staršie preklady podrobil dôkladnej revízii, a to na základe najnovšej literatúry o R. M. Rilkem. Kniha Smrť milenky obsahuje kalendárium básnikovho života a diela, doslov z pera prekladateľa, ako aj jeho krátku esej z pobytu v kraji, kde Rilke posledné roky žil. Súčasťou knihy je aj 8-stranová príloha s 26 väčšinou u nás nepublikovanými fotografiami.

Číst víc

Počet stran: 160

Vazba: brožovaná vazba

Rozměr: 140×200 mm

Hmotnost: 358 g

ISBN: 9788089178506

Rok vydání: 2012

Naše katalogové číslo: 147225

Jazyk: slovenština

Překlad

Milan Richter

Původ

Nakladatel: MilaniuM

Kategorizace

Knihy

Beletrie

Poezie

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,3 / 5

3 hodnocení

	2
	0
	1
	0
	0

Čtenářské recenze

dokonalé

zase ma niekto predbehol... a o dva roky :D

je už zbytočné, aby som písal "recenziu" a najmä keď bolo to dôležité povedané a musím s tým (čo bolo napísané) súhlasiť. Ale neodpustím si poďakovať za túto zbierku vydavateľovi a pánovi Richterovi za vynikajúci preklad.
K samotnej zbierke - je to výber z Rilkeho tvorby a veľmi vhodný. Ako sa hovorí, pri výbere tu niekto mal šťastnú ruku ;)
Rilkeho poézia nie je jednoduchá, ale je väčšinou jasná (i keď áno, niektoré básne sú ťažšie zrozumiteľné na prvé prečítanie) s výraznou atmosférou, citovým zafarbením a pekným posolstvom. Obsah je veľmi silný! A forma? Rilke je maestro. Nenadarmo sa o ňom hovorí, že je to jeden z najväčších nemeckých básnikov. Pôjdem ďalej - pre mňa osobne je ako naozajstný majster slova jedným z NAJ svetových básnikov vôbec. Rainer Maria Rilke - Cítite silu tohoto mena? Povedzte si ho nahlas, nechajte si ho brnieť na jazyku. Ten zvuk dokáže zbúrať aj hradby. A jeho poézia (však nijako spupná ani velikášska) rovnako narába so silou slova. Je to mágia slova... písaného a aj hovoreného. Len skúste tie básne predniesť nahlas... Idú z toho zimomriavky. Číst víc

Essential Rilke

Táto krásna kniha s jedinečnými básňami otvorí oči pre poéziu a nádheru bytia každému, aj surovcovi, aj milovníkovi či milencovi. Je to "základný Rilke" s jeho básnickými skvostami aj s celkom neznámymi veršami. Som rád, že mám doma všetky štyri Rilkeho knihy v preklade Milana Richtera. Zdá sa, že Rilkemu rozumiem - aj tam, kde predsa len akosi jeho verše nechápem. Ešte tam nie som - ale som už na ceste. Lebo prekladateľ sa mi snaží cestu uľahčiť tým, že nezahmlieva, ale naopak obnažuje význam metafor a veršov do tej miery, aby som porozumel. Čítam si Rilkeho pomaly a postupne - jednu báseň ku káve a koláču. Číst víc

Rainer Maria Rilke

Rainer Maria Rilke (* 4. prosinec 1875, Praha - † 29. prosinec 1926, v sanatoriu Valmont u Montreux ve Švýcarsku) byl jeden z najvýznamejších německy píšících básníků na přelomu 19. a 20. století. Napsal také jeden román a několik povídek .

Číst víc

300 Kč

Top autoři

Top série

Smrť milenky

Kniha

Přečtená

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu

Hodnocení

Čtenářské recenze

Rainer Maria Rilke

Smrť milenky

Kniha

Přečtená

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu

Hodnocení

Čtenářské recenze

Rainer Maria Rilke

Víte o novém čtenářském profilu?