Píseň L. - Veronika Opatřilová, Prostor, 2024
Z neba spadli tri jablká - Narine Abgarjan, Artforum, 2022

276 Kč

Při nákupu nad 999 Kč
poštovné zdarma

Z neba spadli tri jablká

Ako dať tragédii zmysel? To je ústredná myšlienka románu Narine Abgarian, za ktorý získala literárne ocenenia aj priazeň čitateľov. Autorka nás pozýva do malej horskej dediny,... Číst víc

4,7 70 hodnocení
Nakladatel
Artforum, 2022
180 stran
3-4 hodiny čtení

Ako dať tragédii zmysel? To je ústredná myšlienka románu Narine Abgarian, za ktorý získala literárne ocenenia aj priazeň čitateľov. Autorka nás pozýva do malej horskej dediny, ktorá sa už po generácie vyrovnáva s dedičným prekliatím... Číst víc

  • Pevná vazba
  • Slovenština

276 Kč

Skladem 2 ks
Posíláme ihned
Další knižní vydání (3)
Tři jablka spadlá z nebe - Narine Abgarjan, Prostor, 2023
Brožovaná vazba
Čeština, 2023
Skladem 3 ks

354 Kč


Tři jablka spadlá z nebe - Narine Abgarjan, Prostor, 2022
Brožovaná vazba
Čeština, 2022
Vyprodané

Tři jablka spadlá z nebe - Narine Abgarjan, Prostor, 2020
Brožovaná vazba
Čeština, 2020
Vyprodané

Další knižní vydání

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat na Martinus.cz?

  • Doprava zdarma od 999 Kč
  • Více než 5 000 výdejních míst
  • Záložky ke každému nákupu

Naši skřítci doporučují

Všude samí lháři - Shari Lapena, Kalibr, 2024

Více o knize

“Chcela som napísať príbeh, na ktorého konci je nádej. Ľudstvo potrebuje nádej a pekné príbehy,” povedala autorka o knihe Z neba spadli tri jablká. Pozýva nás do malej horskej dediny, ktorá sa už po generácie vyrovnáva s dedičným prekliatím, ktoré im - ako sa obyvatelia domnievajú - prinieslo skazu a smrť. Ochrannú silu majú dlhé ženské vlasy, ktoré si miestne ženy roky nestrihajú. Čo sa stane, keď násilnický muž utne Anatólii jej dlhé vrkoče?

Narine Abgarian sa priamo hlási k odkazu Gabriela Garcíu Márqueza a román Z neba spadli tri jablká sa stáva akousi arménskou odpoveďou na Sto rokov samoty. V jej tvorbe nachádzame prvky magického realizmu, pre ktorý je typické, že realistické a fantasktné existuje vedľa seba, a že príbeh fiktívnych ľudí z fiktívnej dediny a fiktívneho časopriestoru dokáže zrkadliť veľké dejiny nášho sveta.

František Hübel (ilustrátor)
Číst víc
Originální název
S neba upali tri jabloka
Počet stran
180
Vazba
pevná vazba
Rozměr
150×195 mm
Hmotnost
350 g
ISBN
9788081503603
Rok vydání
2022
Edice
-klad
Naše katalogové číslo
1341599
Styl
historický
Jazyk
slovenština
Překlad
Původ
Arménie
Nakladatel
Artforum
Pro koho
pro ženy, pro dospělé
Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,7 / 5

70 hodnocení

54
12
2
2
0

Jak se líbila kniha vám?

Čtenářské recenze

15
Connemara - Nicolas Mathieu, 2024
Právě čtu
Connemara

Experimentálna fyzička cez deň, večer vášnivá čitateľka a niekde medzi tým si dám rada dobrú kávu. Ó a ešte píšem o knihách na Instagrame: jaina_pise_o_knihach

Jana Hrdá
Ověřený zákazník
23.5.2022
Dychberúce rozprávanie
Táto kniha ma jednoducho chytila za ruku a previedla ma po odľahlej dedinke Maran na úpätí hory Maniš-kara. Rozprávanie sa začína Anatolijou, ktorú trápia zdravotne ťažkosti. Má len 58 rokov, no napriek tomu si svedomito nachystá oblečenie do rakvy a peniaze na pohreb, pretože ľudia z Maranu sú už raz takí. Nedôverujú lekárom z doliny a nechcú byť nikomu na príťaž. Zaľahne do postele a čaká na vlastnú smrť s pokorou, v spomienkach na svoj život na tomto jedinom mieste, akoby nič iné na celom svete neexistovalo. Tak sa zoznámime s jej životom ale aj obyvateľmi dedinky a ich trápeniami a veru, že ich bolo- vojna, sucho, hladomor,...

Autorka Narine Abgarian píše o svojich postavách, prírode, zvykoch, či poverčivosti tak nádherne, až som sa miestami zabúdala nadýchnuť. Opisy sú zabiehavé, dozviete sa ako vznikli niektoré prezývky dedinčanov a spoznáte ich dávnych predkov a to bez toho, že by ste potrebovali poznať presnú časopriestorovú informáciu, v ktorej sa dej odohráva.

Ak si chcete oddýchnuť a potrebujete pohladenie na duši, tak Z neba spadli tri jablká sú skvelá voľba.

Niečo na spôsobe písania mi pripomínalo Stefánssona (Letné svetlo a potom príde noc) a Valtera Huga Mäe (Syn tisícich otcov). Asi preto, že obe tieto knižky pre mňa boli balzamom na dušu.
Číst víc
17.5.2022
Dokonalé čítanie.
Kniha "Z neba spadli tri jablká" nás zavedie na prechádzku naprieč odľahlou dedinkou Maran položenou hlboko v arménskych horách a predstaví nám životy jej obyvateľov, ktorí aj napriek ťažkostiam, ktoré ich za dlhé roky postihli zostávajú verní miestu, kde sa narodili, horko žili a pracovali a napokon, jedného dňa splynuli s jeho pôdou.

Kniha je rozdelená do troch častí a hlavným spojivkom medzi jednotlivými príbehmi je Anatolija, dedinská knihovníčka. Príbeh začína tým, ako sa pripravuje na smrť. Nechce aby susedia mali starosti s jej pohrebom, preto si všetko dôkladne prichystá na posledný odpočinok. No smrť neprichádza. Namiesto toho sa však vynárajú spomienky z minulosti. Anatolija spomína na časy, kedy bola manželkou tyrana, na časy kedy nemohla naplniť poslanie byť matkou a na časy, kedy Anatoliju i celú dedinu skúšal osud so zámerom, koľko toho ešte jej obyvatelia znesú. A veruže zniesli toho dosť.

Príbeh je viacgeneračný a teda popri hlavnom príbehu o Anatoliji sa čitateľ retrospektívne dozvedá o osudoch ostatných obyvateľov dediny. Aké udalosti prežili, ako sa s tým vysporadúvali, kam smerovali ich kroky. Väčšina z nich (tí, ktorí prežili) zostala verná Maranu, kde sa dedinské povery a tradície miešali s každodenným ťažkým životom. Dedina zažívala počas dlhých rokov vzostupy a pády, časy hojnosti a šťastia, ktoré striedali prírodne katastrofy, vojny či hladomor. Aj napriek tomu však ľudia žijúci v Marane boli k sebe dobrí, milujúci i starostliví. Bez ohľadu na to, ako ťažko sa k nim osud zachoval, žili ďalej s nádejou, že zajtrajšok bude lepší a utíši ich bolesť. Nádherné lyrické rozprávanie s nádychom magického realizmu vás chytí za srdce a už vás nepustí. Dokonalá kniha.

"... nech noc čaruje, aby ochránila jej šťastie, nech vo svojich chladných rukách prevracia tri jablká, ktoré potom, ako sa v maranských legendách vždy hovorilo, pustí z neba na zem - jedno tomu kto uvidel, druhé tomu, kto príbeh vyrozprával, a tretie tomu, kto si ho vypočul a veril v dobro."
Číst víc
4

Po dvaceti letech jsem se konečně vrátila k mé dávné lásce - čtení. Čtu knížky různých žánrů - romantické, krimi, thriller, fantasy...

Eva Francová
Ověřený zákazník
4.4.2022
Tento na jednu stranu drsný, na druhou však až pohádkový příběh, nás zavede do malé horské vesničky Maran. Žije tam už jen pár starších obyvatel, kteří se odmítají vzdát místa, kde žili celý život. V souladu s přírodou tu přijímají život s vděčností a pokorou. Poznáme několik z nich a jejich příběhy. Dozvíme se, proč jsou právě tam, kde jsou, jaký osud, většinou nelehký, jim Bůh nadělil a jak s se s ním dokázali vyrovnat.

Od prvních stránek jsem se do knížky ponořila a už jsem z Maranu nechtěla odejít. Chtěla jsem tam prožít nějaký čas společně s Anatolií, Jasaman, Vasilijem a dalšími. Jejich životní příběhy byly silné i dojemné, kolikrát nepředstavitelné.

Moc mě baví číst o různých pověrách, o přírodní léčbě v rukou babky kořenářky, o tom, jak lidé bydleli, jak žili, co jedli (až detailně popsaná jídla mi při čtení dělala opravdu chutě). Také výklad snů a jaký význam jim lidé přikládali byl neskutečně zajímavý.

Kniha se dá nazvat magickým realismem. Je tak skvěle napsaná, že kolikrát netušíte, co by měla být ještě pravda a co už nějaké kouzlo, nějaká vyšší moc.

V příběhu nehledejte žádné velké akce, i když spoustu zajímavých informací se zde dočtete. Já se však od čtení nemohla vůbec odtrhnout a kdybych měla čas, tak celou knihu přečtu najednou a vůbec ji neodkládám. Některé pasáže v ní jsem si neskutečně užila a prožila. Mimo jiné, třeba vše kolem bílého páva, který má v knížce své místo. Jelikož k nám na zahradu často chodí zámečtí pávi a mezi nimi je jeden bílý, tak mi to přišlo neskutečně osobní, kouzelné a dojemné.

Nádherná kniha, ve které najdete mnoho krásných myšlenek, některé jsou moudré, jiné úsměvné. Příběh, u kterého vím, že se do něj chci ještě někdy vrátit.
Číst víc
15

Som mama. Bývalá novinárka, slovo hoci v inej podobe ma ako PR človeka stále živí. Druhou prácou je prednášanie. Keď je čas chodím a behám, veľa a rada sa hrám. Obľúbená hudba je ticho. Knihy si starostlivo vyberám a denne im patrí veľká časť dňa, aj vďaka tomu, že ich množstvo počúvam. Život je prikrátky na to, aby sme čítali hlúposti a kníh nikdy nebude priveľa. Ideálny nepracovný deň? Dlhá spoločenská hra s deťmi, dve hodiny v kuchyni, 5 kilometrov medzi poľa behu mi, pár dielov seriálu a pár sto strán dobrej knihy. Takéto Vianoce bývajú len občas, o to viac sa im teším.

Marie Stracenská
Ověřený nákup
23.3.2022
O tomto veľa neviete
Čo vieme o Arménsku? Veľmi málo, myslím si. Asi by sa zišlo čo to o dejinách, ale nie je to pre túto knihu nutné. Je o láske v rôznych podobách. O silách osudu a príťažlivosti. O skromnosti a priateľstve a dávaní a štedrosti. Z každej strany kvapká láskavosť. Toto je balzam na dušu. pre tých, ktorí prestávajú veriť, že svet môže byť pekný. Číst víc
26
Ověřený zákazník
25.1.2022
Tri jablká sú pre toho, kto videl, kto rozprával a kto počúval.
Krásny príbeh, bude vo mne doznievať ešte dlho. Hrejivý a magický zároveň.
Dedina Maran, o ktorej spočiatku veľa nevieme, je akoby stratená v priestore i čase. Dejiny plynú a jej sa dotýkajú len okrajovo. Je položená vysoko v arménskych horách, kde ju trápia živly, zosuvy pôdy, hladomor, zima, sucho, choroby, no napriek tomu je plná ľudskej spolupatričnosti, lásky a podpory. Príbehy jednotlivých rodín sa v priebehu generácií miešajú s vierou, folklórom, proroctvami; magický realizmus je popisovaný láskavou formou.
No populácia starne a dedinka vymiera... Malo by to byť smutné, ale nie je. Je to príbeh o nádeji. Jednoducho som cítila silu a odolnosť dvadsiatich obyvateľov, z ktorých najmladšia má 58 rokov. Sú obdivuhodní. Žijú len z toho, čo si sami vyspestujú a vyrobia. Celodenná tvrdá práca, starostlivosť o zvieratá a domácnosť, o záhradu, ale aj postupy pri pečení a varení, tieto každodenné maličkosti tvoria ich život. Krásne je porovnaný moderný svet a ich dedina - či už keď príde na návštevu vnuk z mesta s rodinou a jeho manželka neodsudzuje tradície, práve naopak. Spoznáva ich cez prácu, jedlá a zvyky (makové bábkiky viem vyrobiť aj ja), maľuje osoby, predmety a detaily, ktoré majú svoj význam, mení sa a stáva sa súčasťou komunity.
Je v nej aj jemný humor; dozvieme sa, čo sa stalo s kvasnicami, alebo kto vlastne navštevuje dedinu častejšie - či kňaz, alebo poštár. Alebo také miestne výmenné trhy; keď sa dedinčania stretnú a zistia, že vlastne ponúkajú všetci takmer rovnaké veci. Alebo o zaceľovaní múru, ktorý dýcha...
Tri jablká sú pre toho, kto videl, kto rozprával a kto počúval. Neviem ako vám, ale mne sa vrúcne zapísali do duše, knižka je útla, no čarovná svojou poetickosťou a jednoduchosťou.
Číst víc
13

Ťažko sa vyberá päť diel a zopár obľúbených autorov. Milujem literatúru! Deň bez knihy je pre mňa neúplný. Aspoň stránku musím prečítať :-)

Ivana Zacharová
Ověřený nákup
14.4.2021
Veľký čitateľský zážitok!
Na jazyk sa mi tisne mnoho superlatívov. Táto kniha je úžasná, krásna, smutná, veselá, magická, dokonalá... Podľa maranskej povesti si noc kotúľa v rukách tri jabĺčka – jedno pre toho, kto videl, druhé pre toho, kto rozprával, a tretie pre toho, kto počúval a veril v dobro. Podľa jabĺčok sú nazvané tri kapitoly, v ktorých sledujeme dojímavé i komické životné osudy posledných obyvateľov starobylého Maranu. Arménska autorka Narine Abgarjanová priznáva, že inšpiráciou k napísaniu knihy jej bol Marquezov román Sto rokov samoty. Tak ako Macondo, aj fiktívna dedinka Maran ležiaca vysoko v arménskych horách, je odlúčená od vonkajšieho sveta a konkrétneho časopriestoru. Odzrkadľujú sa v nej tragické dejiny dvadsiateho storočia, či už je to strašný hladomor, boľševická revolúcia, svetové vojny alebo vojna o Náhorný Karabach. Jednotlivé udalosti však nezapadajú do historickej časovej osi a čitateľ si užíva príbeh ako nadčasové podobenstvo a obraz tragických arménskych dejín. V románe vlastne zmienka o Arménsku vôbec nie je, no odkazuje naň autorkin pôvod, arménske slová a motívy z arménskej histórie a rozprávok. Krehký a podivuhodný príbeh, vychádzajúci zo starých tradícií a povier, je popretkávaný lyrickými pasážami, láskou k prírode, ľuďom i zvieratám. Ukazuje silu spolupatričnosti a nezlomného ducha. Zázrak, ktorý sa udeje na záver je nečakaný, no uveriteľný. Život, hoc ťažký, vie niekedy poriadne prekvapiť. Prekladateľka Kateřina Šimová v doslove píše: „Tři jablka spadlá z nebe jsou přes všechnu svou tragiku nejen výrazem úcty k předkům, zemi, na níž žijí, a odvěkému způsobu života, v němž má vše svou chvíli a svůj čas. Jsou především univerzální výpovědí o tom, že láska vždy vítězí nad smrtí. A že zázraky se dějí. A že na ně nikdy není pozdě.“
Magické prvky, ktorými je kniha prešpikovaná pôsobia úplne prirodzene, nič nasilu, nič navyše. Sny, veštby a proroctvá sú v Marane bežnou a neoddeliteľnou súčasťou života obyvateľov. Do toho krásna lyrika, brilantné opisy prírody, kvetov, stromov, chrobákov, vône tradičných jedál aj s podrobnou prípravou, oddanosť a nezištná pomoc dedinčanov – to všetko je pomyselným pohladením a opakom dnešného konzumného a egoistického spôsobu života. Narine Abgarjanová s obrovskou nehou vykreslila jednotlivé charaktery, atmosféru a emócie. Tři jablka spadlá z nebe sú dokonalým čitateľským zážitkom. Ja som očarená tak veľmi, že knihu po pár dňoch opätovne čítam.
Číst víc
8.4.2021
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Tři jablka spadlá z nebe je román o arménských dejinách, ktorý vyjadruje silu tradícií, úctu a pokoru. Narine Abgarjan z osudov hlavných postáv vystihla mnohotvárnosť ľudského šťastia v ťažkých existenčných časoch.
Tak ako v dedine Maran sa zastavil čas tak aj mne pri čítaní románu. Jednoduchosť postáv, pomalý dej a magickosť si ma získali
Číst víc

Recenze, kritiky

“Táto kniha je ako balzam na dušu.” - Ľudmila Ulická

“Jedna z najkrajších knižiek, aké som kedy čítala. Striedajú sa v nej temné a svetlé motívy, tvrdá realita a magické prvky, ale aj humor, ktorý vás možno prekvapí.” - Zuzana Bujačková, prekladateľka knihy

Nakladatelství Artforum

Číst víc

„Lžeme si o pravdě. Říkáme si, že to máme pod kontrolou, když ve skutečnosti… nemáme pod kontrolou vůbec nic.“

Odvrácená tvář lásky - Colleen Hoover, 2020
Odvrácená tvář lásky
Colleen Hoover