V Polsku byl samotný termín „zpívaná poezie“ zpopularizován v šedesátých letech 20. století hudebním kritikem a lingvistou Andrzejem „Ibisem“ Wróblewským, za praotce zpívané poezie v Rusku 20. století je považován herec a šansoniér Alexandr Nikolajevič Vertinskij (1889-1957). V ruském prostředí je „zpívaná poezie“ pokrevním sestrou tzv. „autorské písně“ a má také blízko k polské „piosence aktorskiej“ (herecká píseň), jejíž interpretace je navíc doplněna o svébytná herecká gesta.