Přeměna Pluta v živou dýchající planetu je zatím nejambicióznějším vědeckým projektem lidstva. Pět a půl miliardy kilometrů od Slunce a dvě stě stupňů pod nulou – tento malý svět potřebuje hlavně světlo a teplo. Prostřednictvím zachycených asteroidů a slunečních zrcadel se mu je chystají dodat nejlepší vědci a inženýři lidstva. Nikoho ale ani ve snu nenapadlo, že by mohlo dojít k sabotáži...
Terraformovač Lucian, jedna z vůdčích osobností projektu, zjišťuje, že klíčem k úspěchu projektu je desetiletá Nou, dcera zakladatele základny. Ta je ovšem vlivem traumatu a tajemství, které nesmí prozradit, němá. Teprve díky Lucianovu přátelství začíná Nou znovu objevovat svůj hlas – a to, co chce říct, změní jak pohled na terraformaci Pluta, tak i na naše místo ve vesmíru.
Sci-fi nové éry napsané v tom nejlepším duchu děl A. C. Clarka!
„Strhující sci-fi nové éry. Jazyk a představivost se snoubí do dokonalosti ledových krystalů. A autorka vytvořila z Pluta svět stejně úchvatný, jako je Arrakis nebo Pandora.“
– Stephen Baxter, autor cyklu XeeleeLucy Kissick: PLUTOSHINE | Překlad Veronika Volhejnová | Čte Petr Jeništa | Režie Alexandra Bauerová | Zvuk, střih a mastering Vladimír Srb | Hudba Kittchen | Natočeno ve studiu Mixing.Today | Grafiku podle knižní předlohy adaptoval Michal Holík | Produkce Petra Kinclová | Supervize Alena Brožová | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, v květnu 2023 | Nahrávka vznikla podle knihy Plutoshine Copyright © 2022 Lucy Kissick | Copyright © 2023 for the Czech translation by Veronika Volhejnová | Copyright © 2023 for the Czech edition by Euromedia Group a. s. | Design & imaging by blacksheep-uk.com | Cover image reference: © Depositphotos / Shutterstock | All Rights Reserved | Vydala Euromedia Group, a. s. v edici Laser v roce 2023