Odkedy Západ objavil, že na ďalekom Východe existuje jedna úžasná a v porovnaní s európskym spôsobom života úplne odlišná svetová kultúra, mnohých západných cestovateľov, ktorí sa ta vybrali, okamžite uchvátila svojou originalitou.

Neskôr záujem o Čínu už len vzrastal, avšak žiaľ, nielen kultúrny, ale aj uchvatiteľský. 18. a 19. storočie sa stalo dejinami západného vydrancovania Číny a jej hospodárskeho zruinovania skoro až na dno.

Ako lekár a farmakológ prišiel Dr. Pelikán do Číny koncom 90. rokov. Očarila ho natoľko, že sa objavovanie a dokumentovanie zaujímavých čínskych kultúrnych artefaktov, i nevídaných čínskych prírodných krás stalo jeho životnou vášňou. Marina Čarnogurská, CSc., Ústav orientalistiky SAV ( z Předmluvy)